By mastering these phrases as well as their contexts, you’ll be capable of increase a richer layer of expression in your Thai language techniques.
บางที่มีงานจักสานสวยสุด ๆ บางที่มีการทำปลาร้าอย่างอลังการที่สุด
ลอย หมายถึง ก. ทรงตัวอยู่ในอากาศ เช่น บัลลูนลอย ว่าวลอย; เด่นขึ้น, นูนขึ้น, เช่น รูปปลาที่วาดบนพัดมองเหมือนลอยออกมา; ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตําแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง, เช่น เป็นพ่อพวงมาลัยลอยไปลอยมา; ไม่จม เช่น เรือลอย ซุงลอย; อยู่บนผิวน้ำ เช่น จอกแหนลอย; ปล่อยให้ไปตามน้ำหรืออากาศ เช่น ลอยกระทง ปล่อยลูกโป่งให้ลอยในพิธีเปิดงาน.
รถคันสีแดงสวยยิ่งกว่ารถคันสีเหลืองซะอีก
"Now we remain gorgeous and handsome; but after we get outdated, Each and every and everybody of us might be wrinkled and dried up."
รอบรองว่าเป็นหัวข้อที่คุณจะได้ใช้จริงในชีวิตประจำวันแน่นอน
วิลาวัณย์ หมายถึง ว. งามยิ่ง, งามเลิศ. (ส. วิ + ลาวณฺย).
ความสวยของเธอทำให้เขาถึงกับมองตาค้าง
"Now They're wonderful and handsome; once the get aged, nonetheless, They are going to be wrinkled and dried up similar to everyone else."
ไม่เปียก (ใช้แก่ข้าวสุก) เช่น หุงข้าวสวยดี ไม่ดิบ ไม่แฉะ.
ว. ไม่มีอะไรคุ้มหรือผูกไว้ (ใช้ในการเล่นหมากรุก) เช่น โคนลอย ม้าลอย.
เส้นผมยาวสลวยเลี้ยวไล่เคลียไหล่ ส่งใบหน้าให้ผุดผาดสวยซึ้ง
ไม่เปียก (ใช้แก่ข้าวสุก) สวย เช่น หุงข้าวสวยดี ไม่ดิบ ไม่แฉะ.
ผมรักผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งเธอสวยมากน่ะ น่ารัก